Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | birini çok etkilemek | have someone under one's spell v. |
Idioms | birini çok etkilemek | have someone in one's spell v. |
Idioms | birini çok etkilemek | be a hit with somebody v. |
Idioms | birini çok etkilemek | make a hit with somebody v. |
Idioms | birini çok etkilemek | blow somebody's socks off v. |
Idioms | birini çok etkilemek | knock somebody's socks off v. |
Idioms | birini çok etkilemek | blow someone away v. |
Idioms | birini çok etkilemek | hit someone for six v. |
Idioms | birini çok etkilemek | knock someone for six v. |
Slang | ||
Slang | birini çok etkilemek | knock someone for six [uk] v. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Phrasals | (birini) çok kötü etkilemek | turn (someone) upside down v. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | birini/bir şeyi çok etkilemek | hit somebody/something hard v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | (birini) çok etkilemek | not be lost on (someone) v. | ||
Idioms | birini ilk görüşte çok etkilemek | make a (big, great) hit with somebody v. | ||
Idioms | birini ilk görüşte çok etkilemek | be a (big, great) hit with somebody v. | ||
Idioms | (birini) çok etkilemek | blow (one's) socks off v. | ||
Idioms | (birini) çok etkilemek | blow (someone) out of the water v. | ||
Idioms | (birini) çok etkilemek | get a hold on (one) v. | ||
Idioms | (birini) çok etkilemek | hit (one) for six [uk] v. | ||
Idioms | (birini) çok etkilemek | hit (one) like a brick wall v. | ||
Idioms | (birini) çok etkilemek | hit (one) like a ton of bricks v. | ||
Idioms | birini/bir şeyi çok etkilemek | hit someone for six v. | ||
Idioms | birini/bir şeyi çok etkilemek | knock someone for six v. | ||
Idioms | (birini) çok etkilemek | touch a chord (with someone) v. |